Durante il Comic Con di San Diego, quell’evento fantastico al quale tutti vorremmo partecipare, è stato mandato in onda un breve trailer per i prossimi due episodi di Game Of Thrones. Sotto trovate la nostra traduzione:

Daenerys: Io sono nata per governare i Sette Regni. Ed è quello che farò.
Cersei: La figlia del Re Folle distruggerà il regno. Dobbiamo restare uniti se speriamo di riuscire a fermarla.
Jon: Non riusciremo a sconfiggere l’esercito del Re della Notte da soli. Daenerys ha il fuoco di drago.
Uomo: Non ci si può fidare di un Targaryen.
Davos: Se non uniamo le forze, moriremo.
Lyanna: L’inverno è arrivato, vostra grazia.
Petyr: Sono tutti tuoi nemici. Sono tutti tuoi amici. Ogni possibile serie di eventi sta accadendo nello stesso momento.
Melisandre: Credo che tu abbia un ruolo da ricoprire… così come credo lo abbia anche un’altra persona.

I prossimi due episodi di Game Of Thrones, Stormborn e The Queen’s Justice, andranno in onda come sempre su HBO.